ژوان یک کلمه کردی است و به معنی وعده گاه، محل دیدار عاشق و معشوق،  میعادگاه دو عاشق به هنگام سپیده دم، زمان و مکان وصال دلدادگان  است.